O abatedouro (L' Assommoir)【電子書籍】[ ?mile Zola ]

＜p＞(...) ela ficou curiosa para ver, no fundo, atr?s da divis?ria de carvalho, o grande alambique de cobre avermelhado, que funcionava sob a telha de vidro claro do pequeno p?tio; o funileiro, que a tinha seguido, explicou-lhe como aquilo funcionava, indicando com o dedo as diferentes pe?as do aparelho, mostrando a enorme cuc?rbita de onde ca?a um filete l?mpido de ?lcool. O alambique, com seus recipientes de forma estranha, suas espirais e tubos sem fim, tinha um aspecto sombrio, nenhum vapor lhe escapava; mal se ouvia um alento interior, um ressonar subterr?neo; era como se uma tarefa da noite fosse realizada em pleno dia, por um trabalhador taciturno, vigoroso e mudo. (…) O alambique, surdamente, sem uma chama, sem uma alegria nos reflexos apagados de seus cobres, prosseguia, deixava correr seu suor de ?lcool, semelhante a uma fonte lenta e obstinada que ao longo do tempo devia invadir a sala, se espraiar pelos bulevares exteriores, inundar o buraco imenso de Paris.＜/p＞画面が切り替わりますので、．．．楽天市場のショップで商品詳細の続きを見る