Cuento Biling?e en Espa?ol y Japon?s: Rana - カエル (Colecci?n Aprender Japon?s)【電子書籍】[ LingoLibros ]

＜p＞Nuestras queridas plantas: Las Hermanas Pensamiento, Romera y Albahaca, no tienen ni idea de animales porque nunca han salido de su maceta. ?Te imaginas lo que pasa si confundes unos animales con otros? Situaciones muy divertidas, que acaban con las plantas metidas en problemas. Lee esta historia para entretenerte y aprender japon?s.＜/p＞ ＜p＞Este libro biling?e ha sido creado para ni?os biling?es, estudiantes y otros que deseen leer un texto paralelo en japon?s y espa?ol. Para facilitar la comprensi?n de los idiomas, estos se muestran juntos, normalmente con una o dos frases cada vez. El objetivo era hacer la traducci?n lo m?s directa posible, pero siempre utilizando el lenguaje com?n de la lengua nativa. Esperamos que disfrute del cuento.＜/p＞ ＜p＞Extracto del cuento -＜br /＞ Las hermanas Pensamiento viv?an en un florero azul cerca del estanque del pueblo. Compart?an maceta con Albahaca, Romera y Rana.＜br /＞ パンジーしまいはむらのいけのとなりのあおいうえきばちにすんでいました。
　おなじうえきばちにはバジルとローズマリーとカエルがいっしょにすんでいました。
＜br ．．．楽天市場のショップで商品詳細の続きを見る