「英語が読める」の9割は誤読翻訳家が教える英文法と語彙の罠 [ 越前敏弥 ]

SHOP：楽天ブックス
1,650円(税込) (送料込) (カード利用可)
レビュー件数: 2 平均評価: 4.5

翻訳家が教える英文法と語彙の罠越前敏弥ジャパンタイムズ出版エイゴノヨメルノキューワリハゴドクエチゼントシヤ発行年月：2021年09月03日予約締切日：2021年07月16日ページ数：256p サイズ：単行本 ISBN：9784789017923 越前敏弥（エチゼントシヤ）文芸翻訳者。
1961年、石川県金沢市生まれ。
東京大学文学部国文科卒。
現在、朝日カルチャーセンター新宿教室、横浜教室、中之島教室で文芸翻訳講座などを担当（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです） 1　誤訳しがちな英文（文法知識の理解を問う22問／文化的背景の知識や文脈を理解する力を問う18問）／2　まだまだある！訳しにくい英語表現（youーあなた、あなた、あなた／matterー名詞なのか、動詞なのか／countー自動詞なのか、他動詞なのか／partnerー時代とともに変わる訳語　ほか）／3　翻訳者はつらいよ（英語タイトル・日本語タイトル／頭韻・脚韻／ダブルミーニング／なぞなぞ　ほか）英文解釈問題40問。
正確に読むための48レッスン。
本語学・学習参考書語学学習英語．．．楽天市場のショップで商品詳細の続きを見る

「英語が読める」の9割は誤読 翻訳家が教える英文法と語彙の罠 [ 越前敏弥 ]

「英語が読める」の9割は誤読翻訳家が教える英文法と語彙の罠 [ 越前敏弥 ]